Marktdag aan de Algarve (Portugal)

Marktdag in Loulé en Quarteria 

Jour de marché à Loulé et Quarteria 

Een impressie in foto's

Un impression en photos

Marktdag in Loulé

De overdekte markthal doet oosters aan

Broccoli

Portugees textiel in de markthal

Volop vis verkrijgbaar

Marktdag in Quarteria

Er is van alles te koop:

plastic bezems staan gemoedelijk naast...........

........een hekje vol met kippen

kleinschalig

Granen en bonen worden per vierkant "maatje" verkocht

De boekhouding is belangrijk. Kijk maar naar de 3 foto's hieronder

Stokvis, knoflook en uien. De ideale combinatie?

Alle foto's © Cigale

Visserij in Fuzeta, Portugal

Vissers in Fuzeta, Algarve, Portugal

Pêcheurs dans Fuzeta, Algarve, Portugal

Alle foto's © Cigale

Visserij in Olhos d'Água, Portugal

Vissers in Olhos d'Água, Algarve, Portugal

Pêcheurs à Olhos d'Água, Algarve, Portugal

Het vissersleven aan het strand van Olhos d'Água lijkt zich vooral af te spelen rond het repareren van de netten.

La vie des pêcheurs dans la plage d'Olhos d'Água semble de se dérouler autour de la réparation des filets.

Alle foto's © Cigale