zaterdag 29 oktober 2011

Trégastel: Île Renote

Een wandeling van af Trégastel Plage rondom Île Renote
Une promenade de Trégastel Plage à l'entour d'Île Renote


































Alle foto's © Cigale

woensdag 26 oktober 2011

Huelgoat

Het betoverende (of betoverde) bos bij Huelgoat
in het hart van Bretagne
La forêt enchantée (ou ensorcelante) autour de Huelgoat dans le coeur de Bretagne

Het stadje Huelgoat



Het bos / La forêt
Als een sprookje
Comme une conte de fées


























Alle foto's © Cigale

dinsdag 25 oktober 2011

Côte de granit rose, Frankrijk

Een wandeling langs de Côte de granit rose,
van Perros-Guirec naar Ploumanach
Une promenade dans la Côte de granit rose, de Perros-Guirec à Ploumanach


































Alle foto's © Cigale

maandag 24 oktober 2011

Kerkjes en een kathedraal in Noord Bretagne

Een impressie van kerkjes, enclos paroissiaux
en een kathedraal in Noord Bretagne
Un impression de quelques églises, enclos paroissiaux et une cathédrale au Nord de la Bretagne

Le Yaudet 

In dit kerkje ligt Maria in bed met de kleine Jezus, compleet met kanten sprei
Le Yaudet: La vierge couchée
  


Locquirec


Guimilliau
Enclos paroissial 
  Calvaire
  
In veel kerken treffen we Jeanne d'Arc aan, zo ook in Guimilliau


St Thégonnec
Enclos paroissial  
  
Calvaire
  



De kathedraal van Tréguier 




Alle foto's © Cigale