Il faut voyager

zaterdag 18 februari 2012

MAS Anwerpen

MAS (Museum aan de Stroom)

Dit is een museum, maar vooral ook een ontmoetingsplek voor inwoners van Antwerpen en ver daarbuiten. Zonder dat je het museum zelf bezoekt (vaste collectie + tentoonstellingen) bevind je je al in een museale omgeving.

Het prachtige gebouw is vrij toegankelijk en na een hele serie roltrappen en uitzichten bereik je het dakterras. Binnen (architectuur) en buiten (uitzicht) valt veel te bekijken.

De museumzalen zijn telkens een kwart slag gedraaid en de roltrappen en gegolfde glazen wanden lopen daaromheen.

Daarom heb je vanaf elke verdieping een ander uitzicht, totdat je op het dakterras helemaal rond kunt lopen.

Het gebouw is ontworpen door het Rotterdamse architectenbureau Neutelings & Riedijk en is 60 m hoog.

Een impressie in foto's van het MAS

binnen en buiten

Installatie "Screen"

Carla Arocha
2006

Alle foto's © Cigale

vrijdag 27 januari 2012

Tassen, pareo's espadrilles, hoeden..............

Marktdag in de Provence

Jour de marché en Provence

De markten in de Provence zijn een feest voor het oog.

(ook voor de maag trouwens, daarover binnenkort meer)

Les marchés de Provence sont une fête pour l'oeuil.

(d'ailleurs aussi pour l'estomac, bientôt plus de photos)

Een selectie foto's van markten in L'Isle sur la Sorgue, Bedoin, Nyons en Vaison-la-Romaine

Alle foto's © Cigale

donderdag 26 januari 2012

Provençaalse stofjes

Marktdag in de Provence

Jour de marché en Provence

Op de markten in de Provence tref je de mooiste kleurige stofjes aan. Het maakt niet uit, traditioneel of modern, ze zijn allemaal prachtig.

Aux marchés de Provence on trouve les tissus les plus beaux. Il n'importe pas s'il s'agit du matériel traditionnel ou moderne, tout est magnifique.

Een selectie foto's van markten in L'Isle sur la Sorgue, Bedoin, Nyons en Vaison-la-Romaine